查看: 1184|回复: 24

[讨论] 《火影忍者》辽艺配音的一些信息

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-16 17:34
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2013-3-9 18:02:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    说法1:
    是为东南亚地区配的音,在大陆是看不到的……(看到了也是盗版= =)
    同样的还有《灌篮高手》《鬼眼狂刀》等

    说法2:
    火影忍者前50话国语配音是台湾配的,
    后面51-128是辽艺配音
    这种版本被早期的VCD收录,
    128后面又是台配了

    配音情况
    鸣人--贾丽娜
    佐助--张文渔
    春野樱--刘海霞
    宁次--滕奎兴
    纲手--刘莉
    三代火影--方树桥

    当然啦 还有其他很熟悉的声音
    欢迎大家讨论

    评分

    参与人数 1恋声钻 +8 贡献值 +9 收起 理由
    黑砂忆易安 + 8 + 9

    查看全部评分

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-16 17:34
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2013-3-9 18:25:09 | 显示全部楼层
    火影忍者大陆国语版片段1 【第61集】
    http://www.tudou.com/programs/view/gwliPOMYHj0

    火影忍者大陆国语配音版片段2 【第107集】
    http://www.tudou.com/programs/view/wkwp_OJKIf0/2010-7-27-

    火影忍者大陆国语配音版片段3 【第67集】
    http://www.tudou.com/programs/view/JGlpGetmboE/

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-16 17:34
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2013-3-9 18:26:31 | 显示全部楼层
    话说 刘海霞老师貌似是小樱专业户哈

    听宁次感觉就是天津饭

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-6-27 19:22
  • 签到天数: 554 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-3-9 19:55:14 | 显示全部楼层
    辽艺为什么不配完啊,可惜

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-1-31 22:49
  • 签到天数: 648 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-3-9 20:33:45 | 显示全部楼层
    呵呵 这个是为当年在新加坡播放配的 实话来说很一般

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-5-3 14:19
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2013-3-9 21:19:13 | 显示全部楼层
    《灌篮高手》是正规渠道引进播放的,天朝和新加坡都有播放。只是在天朝台版流行更广泛
    鬼眼狂刀 配过而且出过碟,淘宝可买
    火影忍者 是有配过,介于品质问题,大家不愿多谈 - -

    LZ是个有心人呐

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-1-31 22:49
  • 签到天数: 648 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-3-10 13:59:56 | 显示全部楼层
    回复 6# conan


        好久不见优了 忙什么呢 呵呵

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-1-31 22:49
  • 签到天数: 648 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-3-10 14:19:33 | 显示全部楼层
    回复 2# ‮超阿


        楼主可以把资料整理下 放到配音资料区

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-16 17:34
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2013-3-10 15:45:49 | 显示全部楼层
    回复 8# 突然回眸


        还请前辈们听下片段中的声音,补充一下配音表。像一些主要角色,卡卡西阿,雏田阿,声音很熟悉,名字对不上,惭愧

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-3-10 17:51:49 | 显示全部楼层
    十分的一般

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情

    13 小时前
  • 签到天数: 1087 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-3-11 15:19:48 | 显示全部楼层
    大家认为辽艺和台湾那个配的好

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-5-23 18:43:26 | 显示全部楼层
    怎么就这么几段啊  还有吗

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-5-31 22:50:45 | 显示全部楼层
    我是辽艺的忠实粉丝,但为什么辽艺配音的动画越来越少了呢

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-6-30 23:16
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2013-6-1 02:47:17 | 显示全部楼层
    火影也有辽艺配音啊,能找到全集就更好了

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-6-27 03:23:58 | 显示全部楼层
    啥时候配的音??大陆和台湾还搞这种合作呢?不过这片子的清晰度真。。。。

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-8-18 21:35:35 | 显示全部楼层
    还是辽艺好 台版腔调怪怪的 虽然我也讲闽南话

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-9-1 16:42:35 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2013-9-6 23:57:17 | 显示全部楼层
    民工漫就是太长配音就一段一个公司配 遗憾

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:43
  • 签到天数: 899 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-9-16 19:14:57 | 显示全部楼层
    火影还是习惯日语原配

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2016-11-15 14:30
  • 签到天数: 94 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2016-4-13 17:07:41 | 显示全部楼层
    表示只看过台配

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-27 08:34
  • 签到天数: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2016-12-7 08:18:38 | 显示全部楼层
    現在才知道遼藝也配過

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-8-9 21:28
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2017-3-17 19:24:00 | 显示全部楼层
    没看过火影忍者的辽配版

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 197 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-3-31 15:36:59 | 显示全部楼层
    火影忍者日语版配音配的很好,台配国语版配的不好,辽艺配音版没看过。

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情

    2017-7-28 15:10
  • 签到天数: 37 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-4-12 21:24:49 | 显示全部楼层
    我有50多集的火影辽艺

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 21:21
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-8-5 14:10:16 | 显示全部楼层
    辽艺配音是经典的啊

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    
    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|艺声译影--温馨辽艺小窝 ( 皖ICP备15013468号 )  

    GMT+8, 2017-8-17 14:01 , Processed in 0.455991 second(s), 25 queries .

    芜公网备34022502500303号

    © 2008-2017 YSYYCV.COM

    快速回复 返回顶部 返回列表