查看: 8262|回复: 36

[纪念专题] 辽艺配音纪念节目——刘艺专题

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2015-6-11 18:31
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2010-11-4 15:47:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    本帖最后由 cxmtyd 于 2012-4-23 23:42 编辑

    原帖时间2009年2月

    =============================================

    在线收听地址
    http://www.tudou.com/programs/view/BsihsWfYHCc/

    ----------------------------------------------------------------------------------------
    YYFC在线+下载 http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=1702840&song_id=3436809
    迅雷下载 http://good.gd/234972.htm
    http://115.com/file/dpz3u21s
    http://u.115.com/file/f0dd6ccabb
    http://u.115.com/file/difkfae

    --------------------------------------by:qknc------------------------------------------

    本期专题......首先要感谢撰稿人宝贝同学联系到了杨程涵,也就是x-ray同学。
    然后感谢程涵在百忙之中抽空为本期节目录音,真的非常非常感谢!
    再者,就是感谢cxmtyd,作为后期制作的新手,为了节目的质量,修改,返工,耗费了大量的精力,非常辛苦!
    还有,就是要感谢冰河莅临,因为他的建议,才顺利的找到了适合的背景音乐。
    策划:cxmtyd
    撰稿:辽艺的宝贝
    主持人:程涵(x-ray)
    后期:cxmtyd
    修订:Jyo
    艺声译影论坛2009年2月制作

    ————————————————————
    节目文字稿  撰稿:辽艺的宝贝
    【片段1】
      人的一生总要经历一个过程,从天真无邪的孩童到热血激昂的少年,再从渐谙世事的年轻时代慢慢沉稳下来。也许人都留有对曾经的念想,又或许正因为如此,那个声音也就脱颖而出,在众人中引发了共鸣。那个声音演绎过不同年龄层次的精彩,带来过不同听觉细节的感动。那个声音的主人,就是来自起初的抗敌话剧团,却在辽艺配音的天空中焕发出光彩的刘艺。
      辽艺的配音演员中能够反串的能手很多,但刘艺是这其中数一数二的高手。刘艺最早的配音作品是一部墨西哥电影《坎坷》中的女主角玛丽亚娜,后来在《海底小精灵》、《丹佛,最后的恐龙》中也担任过角色。但是由于是外来人士,声线又和王小燕有些相似,所以出声率并不是很高。直到1993年,一束突如其来的光投进了辽艺的配音世界,也为刘艺铺开了前面金光灿烂的配音之路。
    【片段2】
      很多人初识刘艺,都是因为一个勇敢热情、偏偏还孩子气十足的少年,他是传说中的救世主,这个来自曰本经典动画系列《魔神英雄传》的主角战部渡,辽艺译为瓦塔诺•森布。这个角色好像使刘艺一夜之间登上了配音界的巔峰,成为了无人不知无人不晓的响当当的明星,如同这部动画的名字一样成为了永恒的传说。
      尽管刘艺也称的上是多产且高质的配音演员,但实际上一个瓦塔诺就足以在配音史上大书特书了,胜过几百部片子,几千个角色。她在这部片子中的演绎可谓情到深处人似醉,她的声音已经和角色融为一体,渗透进了灵魂,而不仅仅是依附在表层。
      这是一个复杂的角色,复杂在一个孩子的双重身分;这又是一个简单的角色,毕竟这只是一个十来岁的孩子。通过这个角色我们可以看出刘艺的配音功底之深厚,他既有这个年龄的单纯和淘气,又有与年龄相悖的成熟和责任感。不论是哪一种身份、哪一种情感,刘艺都表现得淋漓尽致,在将这个角色刻进人们心中的同时,也留下了自己的名字。
      回过头来想一想那些令我们耳熟能详的台词,那里有瓦塔诺的可爱与活泼,比如和大师猜拳获胜的时候的得意,和希米可赛跑时耍小心计的窃喜,和虎王打闹时的半认真半玩笑;
    【片段3】
      还有他的倔强不服输,坚持不泄气,比如在魔天门时的挣扎,在战斗中的努力,在最后对决道古达唤醒七龙神的坚忍;
    【片段4】
      他在路上留下的笑声比银铃清脆,比百灵动听,但是也有不知所措的迷茫,和忍无可忍的狂怒。尤其是在不少集中瓦塔诺的哭泣场面,刘艺的表现是绝对一个煽情啊,什么时候听眼泪都会有不听话地往外涌的冲动,
    【片段5】
      继瓦塔诺之后,刘艺又出演了不少类似的男孩角色,虽然没有一个能比得上瓦塔诺了吧,但是也不乏精彩,比如《铁胆火车侠》中的新桥哲雪,《忍者乱太郎》中的乱太郎,还有《龙珠》70集之后的悟空等
    【片段6】
      还有一部和《魔神英雄传》同系列的《光能使者》,无论剧情和人设方面都非常相似,所以理所当然的,主角遥大地也是由刘艺来出演。在声线处理方面虽比瓦塔诺的略微弱一些,但是感情上还是非常到位,是辽艺同时期一部相当优秀的作品。
    【片段7】
      真要说起来刘艺就像是为扮演少年而生的一样,她配的少年个个出彩,声声难忘,而把她所配的女孩角色都掩盖住了光芒。相比之下比较深入人心的一个角色就是《怪博士与机器娃娃》中的则卷小雨,刘艺把那个既具备优于人类的智商与体能,却又不懂得人类世界的种种复杂关系的机器娃娃的懵懂可爱诠释得极为出色,让人一听就有一种想去抱抱的冲动。
    【片段8】
      在97年间引进的《美少女战士R》中,刘艺出演了安和小小兔这两个角色。安是刘艺的角色中为数不多的反派,还有小小兔在后期转变为的黑暗小姐。这几个小女孩和反派少女的类型,可以说是对刘艺动画配音又一侧面的认知吧。
    【片段9】
      虽然辽艺很早就已经涉及了译制片的配音工作,不过并不如同期的动画配音方面那么名声显赫,但是质量并不落下风。刘艺在出道时便在影视配音领域有所表现,而且常常担当重要角色的配音。比如她和王晓燕主配的电影《不该发生的事》就曾经获得飞天奖的荣誉奖提名,而在电视剧《海魂》,《哑女检察官》,《辛巴达历险记》里的配音同样精彩。
      在译制片里面,刘艺不再是动画中不谙世事的小男孩形象,更多的时候虽然还是天真活泼,可是却少了一分“初生牛犊不怕虎”的勇气,多了一分少女的甜美。
    【片段10】
      说到刘艺近几年最为出名的角色,便是日剧《美丽人生》中常盘贵子所饰演的女主角杏子和韩剧《明朗少女成功记》中张娜拉所出演的车杨顺了。杏子温柔坚强,而杨顺坦率可爱,甚至带着一点执拗的劲头儿。
    【片段11】
      虽然对被唤作“叔叔”的韩齐太的幼稚行为常常不屑一顾,但是关键时也会爱的缘故爆发出惊人的力量
    【片段12】
      在译制片里面,我们也可以听到很多在动画中很难见到的刘艺形象。比如作为一个心里只有对方其他什么都不在乎的痴情单纯少女,无论是热恋中对男友痴迷不已的时候,因为感情不顺而烦恼不已时的情形,甚至于歇斯底里心里只想着要嫁给对方时的感觉,这些都表现的十分到位。
    【片段13】
      总之,刘艺在译制片这个领域演绎了更多更丰富的人物形象。在将这些人物完美塑造于观众眼前之时,也展现了自己出众的实力。
      近年来刘艺虽然又担起了配音导演的重任,不过在参与配音方面也是丝毫没有放松。在08版的新一休中,她依旧挑起了主角的大梁,出演一休这一角色。
    【片段14】
      我们在瞩目她的精彩表现的同时也会祝福,祝福她能一直走下去,带给我们更多更深的感动。
    ————————————————————
    相关片段资料
    片段1——《魔神英雄传》瓦塔诺片段,《光能使者》遥大地片段,《怪博士和机器娃娃》小雨片段
    片段2、3、4、5——《魔神英雄传》瓦塔诺片段
    片段6——《铁胆火车侠》哲雪片段,《忍者乱太郎》乱太郎片段,《勇士拉姆斯》拉姆斯片段,《神八剑传》阿晃片段
    片段7——《光能使者》大地片段
    片段8——《怪博士和机器娃娃》小雨片段
    片段9——《美少女战士R》安、小小兔片段
    片段10——《后宫》片段,《北非沙漠行动》片段
    片段11、12——《明朗少女成功记》车杨顺片段
    片段13——《妙管家》青木堇片段
    片段14——2008版《聪明的一休》一休片段
    背景音乐
    片头音乐:《神八剑传》OP
    片尾音乐:《忍者乱太郎》OP 勇气100%
    中间背景音乐:《忍者乱太郎》配乐

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-3-8 18:38:06 | 显示全部楼层
    你配音的角色让我非常着迷……

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情

    2017-9-6 13:37
  • 签到天数: 649 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2011-4-14 16:21:49 | 显示全部楼层
    原来以为配瓦塔诺是个男孩 后来才知道是刘艺老师 再后来她配的车杨顺 真是配音天才啊

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-4-17 10:56:51 | 显示全部楼层
    好还念刘艺老师的配音啊,现在的明星配音完全没有以前的感觉了

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情

    2017-9-6 13:37
  • 签到天数: 649 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2011-4-30 13:49:50 | 显示全部楼层
    最近很偶尔听到一个关于刘艺老师的访谈 真是很感慨

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-5-7 09:25:49 | 显示全部楼层
    唉 真的是经典中的经典啊 以后还会有这么多好听的声音存在吗?

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-5-11 20:53:19 | 显示全部楼层
    以后不会再有了,刘艺老师是永远的经典

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-5-21 21:31:06 | 显示全部楼层
    瓦塔诺超级棒!!!!!

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-5-23 16:27:34 | 显示全部楼层
    超级棒啊  我给家里人说给这个小男孩配音的是一个女的 家里人都不相信!!!!

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-15 16:03:36 | 显示全部楼层
    魔神英雄传里的瓦塔诺~~很喜欢!!

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-22 16:18:57 | 显示全部楼层
    男的也能配,女的也能配,厉害啊……瓦塔诺,最爱

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-31 00:36:25 | 显示全部楼层
    这些人的名字经常在片尾曲看到,那个时候就觉得他们很厉害了。

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-1 11:06:50 | 显示全部楼层
    超级棒支持国语职业配音

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-2 13:02:28 | 显示全部楼层
    看过在线节目,对配音演员佩服到不行啊。经典啊经典!

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-14 09:14:07 | 显示全部楼层
    经典不可复制,希望现在还有这么优秀的配音

    评分

    参与人数 1恋声钻 +10 收起 理由
    conan + 10 感谢支持

    查看全部评分

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-5-21 23:32
  • 签到天数: 494 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2011-8-28 11:48:25 | 显示全部楼层
    好怀念 那时候的声音呀

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2012-1-8 16:51:34 | 显示全部楼层
    怀念一下辽艺的配音员

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    无聊
    2015-5-4 20:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2012-3-4 07:28:44 | 显示全部楼层
    真是不错的声优啊  支持他

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2012-6-17 14:00:03 | 显示全部楼层
    很喜欢她瓦塔诺的影音

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-18 11:41
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2012-7-2 20:38:39 | 显示全部楼层
    再来一滴眼泪,呜呜,真想念那段时间

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2012-7-13 16:15:51 | 显示全部楼层
    怀念中,太经典了,只是想哭

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-12-10 07:41
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2012-7-20 14:01:28 | 显示全部楼层
    小时候最喜欢刘艺老师配的瓦塔诺。

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
  • TA的每日心情
    开心
    2015-6-28 17:42
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2012-8-1 21:35:48 | 显示全部楼层
    魔神英雄传 那个让我在漫天雪花中听完的角色~~

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2012-8-8 13:08:34 | 显示全部楼层
    好听的声音

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!

    该用户从未签到

    发表于 2012-10-25 14:16:07 | 显示全部楼层
    配音演员真很辛苦的

    艺声译影论坛 经典的国语配音动画,最温馨的辽艺小窝!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    
    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|艺声译影--温馨辽艺小窝 ( 皖ICP备15013468号 )  

    GMT+8, 2017-10-19 11:52 , Processed in 0.411746 second(s), 28 queries .

    芜公网备34022502500303号

    © 2008-2017 YSYYCV.COM

    快速回复 返回顶部 返回列表